Saltar a contenido principal Saltar a navegación principal

Tango con aires de Finlandia

Aires de Finlandia es un espectáculo que reúne a dos tangos distantes: el original del Río de la Plata y la variante finlandesa en un repertorio basado en canciones en versión bilingüe, en finés y español. El concierto se llevará a cabo el día jueves 28 de octubre a las 22, en Cine Universidad. Mientras que el viernes 29 de octubre, a partir de las 10.30, se realizará la Conferencia-Taller, también en Cine Universidad.  

20 de octubre de 2010, 17:14.

imagen Tango con aires de Finlandia
Aires de Finlandia es un proyecto único que reúne al tango del Río de la Plata, cuya sonoridad original, de las primeras décadas del siglo XX, fue adoptada por pueblos de diversas partes del mundo. Su historia en Finlandia adquiere una particular significación que lo lleva a convertirse en el tango finlandés: una música identificada como nacional por ese pueblo.

Es así como en el año 2004 Petri Kaivanto (Helsinki) y Alejandro Polemann (Buenos Aires) comienzan a trabajar en el estudio de los puntos de contacto entre las músicas de sus pueblos. Dando origen al primer registro de cuatro tangos: dos originales finlandeses con arreglos rioplatenses, un tango compuesto por Kaivanto y otro tango compuesto por Polemann. En 2006 se empiezan a elaborar los arreglos para la grabación de un disco completo, y nace así el primer disco, en el que  se pueden escuchar las más variadas sonoridades de los distintos estilos del tango rioplatense: tríos de la guardia vieja; cuartetos de guitarras y sextetos de la nueva; sonoridades cercanas a las orquestales de los ‘40; ritmos típicos del tango piazzolliano de la tercera guardia; y hasta algunas propuestas cercanas al tango electrónico o el tango vinculado con el rock. Y en 2007 se graba en Buenos Aires el disco Aires de Finlandia, cantado en finés.

 El pasado 1 de octubre, se realizó el lanzamiento de “Aires de Finlandia” en Argentina y próximo 28, este grupo de tango,  se presentará por primera vez en Mendoza con un repertorio basado en el material del disco. En el concierto se cantarán canciones en versión bilingüe, en finés y español.  Con la iniciativa de Petri Kaivanto de hablar en español. El grupo incluirá a Petri Kaivanto en voz, Alejandro Polemann en guitarra, y músicos mendocinos invitados en bandoneón y contrabajo.

El día 29 de octubre, los profesores Petri Kaivanto y Alejandro Polemann proponen realizar una conferencia-taller sobre el proyecto de investigación, cuya producción está a cargo de los mismos cantautores.

 El relato sobre el mismo incluirá:- Marco cultural y social como contexto de producción de las músicas estudiadas.- Síntesis sobre las etapas y estilos del tango rioplatense y del tango finlandés- Características musicales sobresalientes del tango finlandés. Principales diferencias con el tango rioplatense.

Para el desarrollo de estos contenidos se prevé una exposición con intercambio coloquial, la audición de registros sonoros y la ejemplificación a través de la ejecución musical en vivo. La duración sugerida es de dos horas.

Contenido relacionado