Tareas:
- Analizar, configurar y programar proyectos de traducción y localización multilingüe para clientes asignados.
- Diseñar la mejor estrategia con el fin de maximizar la rentabilidad y el tiempo de cada proyecto. Mantenerse al tanto de las últimas prácticas en la industria de la localización y elija la mejor estrategia de flujo de trabajo con un enfoque centrado en el cliente.
- Brindar soporte al cliente durante la duración del proyecto, configurar y administrar las expectativas del cliente.
- Resolver problemas relacionados con la producción.
- Llevar a cabo reuniones post-mortem con los equipos de proyecto y con el cliente.
- Crear planes de acción después de un problema del proyecto.
- Chequeo final en proyectos asignados.
- Asegurarse de que los entregables estén de acuerdo a las necesidades del cliente.
- Entrenar y orientar activamente a otros miembros del equipo
Habilidades:
- Ingles avanzado
- Excelentes habilidades de comunicación oral y escrita en inglés (español y portugués es una ventaja).
- Fuertes habilidades interpersonales y de resolución de problemas.
- Capacidad para manejar múltiples tareas y priorizar el trabajo. Excelentes habilidades de gestión del tiempo.
- Experto en tecnología.
- Habilidades de creatividad e innovación.
- Respeto y aprecio por diferentes perspectivas culturales y geográficas.
- Alto nivel de energía y altamente motivado.
Antecedentes:
- 2 a 4 años de experiencia laboral como gerente de proyectos en la industria de la traducción y la localización.