Saltar a contenido principal Saltar a navegación principal

Los Andes: Rep trae a Mendoza su versión de El Quijote

“Para mí, la idea madre del Quijote es la libertad, y así lo dibujé. Es como si Cervantes me hubiera dicho ‘hacé lo que quieras’...”. Del otro lado del teléfono, las palabras del dibujante Miguel Repiso -más conocido como Rep- explican su acercamiento a los dibujos sobre la obra más importante de la literatura hispana. Sus creaciones han acompañado durante todo el año la edición de los sábados del diario Página 12. Y a partir de hoy, los mendocinos podrán disfrutar de cerca de 50 dibujos, algunos pertenecientes a la serie publicada en el periódico porteño.

01 de noviembre de 2005, 15:14.

Su voz suena entusiasta a la hora de hablar de la obra que lo traerá hoy a nuestra provincia para la inauguración de la muestra, en el marco de los festejos por el 10º aniversario del programa radial El Candil, de Julio Rudman.
“A diferencia de otros ilustradores que tomaron la obra y fueron solemnes, la mía es una visión grotesca, y netamente humorística”, dice el dibujante. Y agrega: “Cervantes escribió un libro recontra maravilloso y creo que lo único que hice fue dibujar en el tono que él propuso”.
El desembarco de la muestra de Rep en Mendoza se debe, principalmente, a su estrecho vínculo con Rudman, del que es amigo hace más de 10 años, cuando formaron parte de un jurado en nuestra provincia. “Yo soy un soldado de Julio”, admite.
Quizá por eso él mismo se ofreció para participar de los festejos.
En ese sentido, la obra que podrá verse a partir de mañana, y hasta el 13 de noviembre (ver aparte) consta de 40 dibujos originales de Rep sobre el Quijote, que serán expuestos junto con 8 réplicas color de las publicadas en Página 12 a lo largo de todo el año.
“Se van a encontrar con la ilustración de un libro maravilloso y moderno, y con los dibujos que me cambiaron la vida”, describió.
Rep se reencontró con la obra de Cervantes a partir de un viaje a España que realizó hace dos años. En ese momento, un especialista en el autor le “llenó la cabeza”. Y ahí se “despertó el bichito”. Después, propuso la idea en el diario y prendió. Así que comenzó con los dibujos que se convertirán en un súper tomo, con los textos originales de la obra.
Sin duda, lo desveló el sentido de la libertad del Quijote, por sobre la pseudo locura del personaje. “Para mí la libertad es muy importante , porque es inalcanzable”, cuenta.
Sin embargo, la idea madre no le impidió descubrir los otros temas de la obra, como el sentido común de Sancho Panza, los ideales, la locura, y el hombre moderno. Y eso es lo que Rep intentó plasmar en sus dibujos.
“Las dos figuras principales son muy atractivas para ser dibujadas. Y en sí son modelos de carretera, totalmente modernas que les van ocurriendo durante el viaje”, dice.
 
La muestra
Como los dibujos del Quijote todavía están siendo publicados, Rep se vio en la necesidad de hacer una selección de la serie de 250 imágenes para la exposición que se verá a partir de hoy en Mendoza. Pero a su criterio la recopilación era imprescindible.
“Elegí las que más agradan a los ojos, las de más impacto. Esas que no necesitan muchas anécdotas, porque las ves de lejos y sabés en el acto que son del Quijote”, explica.
La serie acerca del “hidalgo caballero de la Mancha” finalizará su publicación en Página 12 en enero y se transformará en un libro. Pero no son los únicos proyectos del dibujante. En diciembre viajará a España para realizar muestras en Madrid y Barcelona y el año que viene planea otra exposición en nuestra provincia.
Así seguirá en íntima relación con una de las cosas que mejor sabe hacer: dibujar. Y que lo llevan hacia algo que lo obsesiona, tal como afirma: “El dibujo me acerca a la libertad”.
 
Claves
La muestra sobre el Quijote llega por los festejos del 10º aniversario del programa radial El Candil, de Julio Rudman que se transmite por radio Universidad todos los sábados a la tarde.
Quijote. La muestra será inaugurada por Rep hoy a las 20.30. Estará abierta en la Enoteca de las Artes (Peltier 611, de ciudad) de lunes a viernes, de 8.30 a 13 y de 18 a 20. La entrada es libre y gratuita.
Muestra. El dibujante seleccionó 40 dibujos originales de la serie del Quijote. Además se expondrán 8 réplicas color de las publicadas en Página 12.
Analía Boggia aboggia@losandes.com.ar

Contenido relacionado